1. Tìm hiểu về các vấn đề liên quan tới Bollywood
1.1. Bạn hiểu Bollywood là gì?
Sau khi tìm hiểu rõ hơn về Bollywood, trước tiên bạn không nên nhầm lẫn giữa giữa Bollywood và Hollywood. Bollywood là tên gọi không chính thức của ngành công nghiệp điện ảnh có trụ sở đặt tại Bombay, Ấn Độ, nhằm để chỉ toàn bộ ngành công nghiệp phim của Ấn Độ.
Tên Bollywood là sự kết hợp giữa từ Bombay – tên gọi cũ của thành phố Mumbai và Hollywood, nền điện ảnh công nghiệp nước Mỹ. Từ tên gọi này sẽ có một số người theo chủ nghĩa thuần túy cho rằng đây là cách gọi ăn theo nên sẽ hạ thấp giá trị của ngành công nghiệp này nhưng có một điều cần phải nhớ rằng thuật ngữ Bollywood đã được tồn tại rất lâu và đã được đưa vào từ điển Oxford.
1.2. Lịch sử hình thành và phát triển của Bollywood
Bollywood đã phối hợp với các trung tâm sản xuất phim khác (Telugu ở Hyderabad, Tami ở Chennai, Malayalam ở Kerala, Bengal ở Kolkata) cùng tạo nên một ngành công nghiệp phát triển và sản xuất ra những bộ phim bom tấn và chất lượng ở Ấn Độ. Điều đáng ngạc nhiên là không phải Hollywood, đây mới là ngành công nghiệp sản xuất phim lớn nhất thế giới tính theo số lượng phim sản xuất cũng như số vé bán ra tại các rạp phim. Vì thế Bollywood trở thành một phần quan trọng của văn hóa không chỉ ở Ấn Độ, tiểu lục địa Ấn mà còn lan rộng ra các quốc gia Trung Đông, châu Phi, một phần khu vực Đông Nam Á và cộng đồng Nam Á trên thế giới. Bollywood cũng có danh tiếng lan sang cả các nước như Anh, Canada, Mỹ vì có một lượng lớn người nhập cư gốc Ấn sống tại nơi này.
1.2.1. Sự khởi đầu
Nền điện ảnh bắt đầu từ năm 1913 với sự ra đời của bộ phim câm Raja Harishchandra – bộ phim truyền hình đầu tiên của Ấn Độ. Nhà sản xuất của bộ phim này, Dadasaheb Phalke, là nhà sản xuất đầu tiên của nền điện ảnh Ấn Độ, ông cũng giám sát 23 bộ phim kể từ thời điểm đó tới năm 1918. Tuy nhiên không giống như Hollywood, sự phát triển của ngành công nghiệp cũng đã phần nào đó bị chững lại.
1.2.2. Giai đoạn từ 1920 – 1945
Đầu thập niên 1920 chứng kiến được sự nổi lên của các công ty sản xuất mới và hầu hết các bộ phim gần đây đều mang tính chất giai thoại hoặc lịch sử . Sau đó, vào năm 1931 chứng kiến sự ra đời của bộ phim Alarm Ara, talkie đầu tiên của bộ phim mở đường cho tương lai tươi sáng của điện ảnh Ấn Độ.
Do phim màu sớm được xuất hiện cùng với những sự nỗ lực của các đoàn làm phim, các cung điện phim, khổng lồ đã được xây dựng, những bộ phim vì thế mà tiếp tục sản xuất. Vào những năm Thế chiến II đã giảm đi đáng kể các tựa phim sản xuất do những hạn chế của chính phủ hay thời gian hoạt động tối đa không cho phép . Tuy nhiên khán giả vẫn trung thành và mỗi năm đều có sự gia tăng từ doanh thu bán vé.
1.2.3. Sự ra đời của làn sóng mới
Đó là vào khoảng năm 1947, thời gian mà các bộ phim Ấn Độ được hiện đại hóa. Những câu chuyện lịch sử và thần thoại quá khứ đã được thay thế bằng các bộ phim cải cách xã hội, điều này càng trở nên quan trọng với rất nhiều khán giả về các góc nhìn của xã hội Ấn Độ lúc bấy giờ như hệ thống hồi môn, đa thê và mại dâm. Vào những năm 1950, các nhà làm phim như Bimal Roy và Satyajit Ray đã tập trung làm phim về các tầng lớp thấp hơn.
Vào những năm 1960 chứng kiến một làn sóng mới trong các bộ phim điện ảnh của Ấn Độ nói về những sự đổi thay của chính trị và xã hội được thành lập bởi các đạo diễn như Ray, Mrinal Sen và Ritwik Ghatak.
1.2.4. Phim Masala – tiền đề cho Bollywood ngày nay
Được thúc đẩy với mong muốn cảm giác chân thực hơn từ phim so với cuộn đời con người ngoài đời thực,bộ phim Masala ra đời là một trong các thể loại bao gồm cả hài kịch, hành động và giai điệu chấm dứt khoảng sáu bài hát và điệu múa cà các mô hình này được sử dụng hầu hết cho các bộ phim Bollywood đương đại.
Tiêu biểu phải kể đến sự thành công gần đây của Bollywood là bộ phim Slumdog Millionare với việc bơm rất nhiều từ các nguồn vốn nước ngoài. Sự huyên náo và những hành động lãng mạn kết hợp với hài kịch và các thể loại âm nhạc trong phim vẫn là mô hình thống trị ngành công nghiệp Bollywood cho tới tận ngày nay mặc dù sự chú ý đầu tư trả về cho cốt truyện, xây dựng hình tượng nhân vật. Điều này sẽ giúp cho ngành công nghiệp phim Ấn Độ được chú ý hơn, được bơm vốn nhiều hơn và có những bước đi phát triển hơn.
2. Sự khác biệt giữa Bollywood và Hollywood
Không cần phải giới thiệu quá nhiều, ai cũng biết được độ nổi tiếng toàn cầu của Hollywood – ngành công nghiệp điện ảnh nước Mỹ. Đây là ngành công nghiệp điện ảnh lớn nhất và lâu đời nhất trên toàn thế giới và có doanh thu cao nhất . Nhắc tới phim của Hollywood, ta phải nhắc tới kỹ xảo điện ảnh cực kỳ chất lượng với những hiệu ứng đặc biệt. Giờ hãy cùng chúng tôi so sánh những sự khác nhau của 2 ngành công nghiệp phim này nhé:
– Bollywood được xây dựng theo ngành công nghiệp hình ảnh chuyển động theo tiếng Hindi của Ấn Độ. Hollywood là ngành công nghiệp hình ảnh chuyển động nổi tiếng của nước Mỹ.
– Bollywood được đặt tên bắt đầu từ Bombay (hiện gọi là Mumbai) và Hollywood. Mặt khác Hollywood được đặt theo tên của motoh quận gần với Los Angeles Hoa Kỳ.
– Phim Bollywood có tất cả trong một gói. Tức là một bộ phim Bollywood có sự hiện diện đầy đủ của các yếu tố lãng mạn, hài, kinh dị, kịch,…Khác xa so với Hollywood chỉ được quay dựa trên các yếu tố nhát định: Kinh dị, khoa học, viễn tưởng, hài,…
– Hollywood có sự hiện diện của vật lý còn Bollywood thì không.
– Hollywood sử dụng công nghệ mới nhất cùng với các hiệu ứng đặc biệt của công nghệ và các kỹ xảo điện ảnh, còn việc dùng những thứ đó trong Bollywood là rất ít.
– Hollywood là ngành công nghiệp có doanh thu cao nhất. Còn đối với doanh thu của các tựa phim Bollywood lại tương đối ít hơn.
– Phim Bollywood có thời lượng dài hơn phim Hollywood
– Bollywood sản xuất nhiều phim so với Hollywood trong vòng 1 năm
– Bollywood được làm bằng tiếng Hindi. Tuy nhiên các ngôn ngữ khác cũng được sử dụng trong đó. Trái ngược với Hollywood, nơi chủ yếu kết hợp với các ngôn ngữ tiếng Anh và có thể pha tạp các ngôn ngữ khác ở trong đó.
Sau khi phân biệt sự khác nhau của hai ngành công nghiệp điện ảnh này, tôi có thể nói rằng điều duy nhất thực sự quan trọng làm nên sức hấp dẫn của một bộ phim dựa trên sự cảm nhận của mỗi người và tình cảm của người đó dành cho bộ phim đó. Bollywood và Hollywood đều là những người khổng lồ đại diện cho nền điện ảnh thế giới. Các sản phẩm của họ đều chiếm được tình cảm của hàng tỷ người, từ phim ảnh âm nhạc, khiêu vũ, kịch bản và đặc biệt là câu chuyện. Cuộc cạnh tranh giữa 2 ngành công nghiệp đỉnh cao này vẫn diễn ra một cách rất khốc liệt và cũng như 2 nhà làm phim này vẫn là chủ đề tranh luận sôi nổi nhất.
Qua bài viết trên, hi vọng các bạn đã phần nào hiểu được các vấn đề về Bollywood, sự hình thành và phát triển của Bollywood và sự khác biệt giữa Hollywood và Bollywood. Một bộ phim Bollywood thường kéo dài trung bình từ 2-3 giờ , ngoài ra chúng còn có thể chứa những bài hát nên bạn phải cân nhắc trước khi xem nhé. Sau khi đã so sánh về 2 nền công nghiệp điện ảnh này ta có thể hiểu rằng sự quan trọng về phần nội dung và các yếu tố quan trọng để quyết định sự đánh giá của một người đối với một bộ phim mình xem. Nhiều bộ phim Bollywood cũng được lấy cảm hứng từ các bộ phim Hollywood để mong muốn không chỉ riêng người Ấn Độ mà người dân trên toàn thế giới có thể thưởng thức bộ phim của mình nhé!
