Những năm gần đây các hoạt động xuất nhập khẩu trong nước diễn ra rất sôi động và đang trên đà phát triển ngày một mạnh mẽ. Bởi những chính sách ngoại giao, điều kiện giao thương hàng hóa ưu đãi đã giúp cho lĩnh vực xuất nhập khẩu diễn ra thuận lợi hơn. Hoạt động xuất nhập khẩu là gì là giao thương với nước ngoài nên chắc chắn sẽ có những định nghĩa và thuật ngữ bằng tiếng anh trong lĩnh vực xuất nhập khẩu bạn sẽ không biết như: ATD là gì ? Shipping line là gì? Container Cleaning Fee là gì?
Từ viết tắt này có ý nghĩa là gì trong tiếng việt? Để hiểu rõ hơn về những thuật ngữ trong lĩnh vực xuất nhập khẩu bài viết này vi.vncomex.com sẽ giúp bạn giải đáp những thắc mắc nhé. Hãy cùng đón đọc nha.
ATD trong xuất nhập khẩu là gì
Trước tiên chúng ta hãy cùng tìm hiểu chỉ số ATD là gì trong xuất nhập khẩu ? ATD là viết tắt của từ gì đó là Actual Time of Department. Hiểu đơn giản ở đây Actual Time of Department (ATD) chính là thời gian khởi hành thực tế của lô hàng A trong quá trình vận chuyển hàng đến tay khách hàng. Nếu hàng hóa được vận chuyển bằng đường biển hoặc đường hàng không thì Atd là gì chính là thời gian khởi hành của hình thức vận chuyển này. Actual Time of Department (ATD) chỉ được cập nhật thông tin khi đơn hàng đã được vận chuyển.
Một số thuật ngữ thường sử dụng trong lĩnh vực xuất nhập khẩu.
- Freight forwarder: Đơn vị giao nhận vận tải
- Consolidator: Đơn vị gom hàng (gom LCL)
- Freight: Cước vận chuyển
- Ocean Freight (O/F): Cước vân tải biển
- Air freight: Cước vận tải hàng không
- Sur-charges: Phụ phí
- Chi phí cộng thêm = Phụ phí
- Local charges: Phí địa phương
- Delivery order: Lênh giao hàng hóa
- Terminal handling charge (THC): Chi phí làm hàng tại cảng
- Handling fee: Chi phí làm hàng
- Seal: Niêm phong hàng hóa
- Documentations fee: Chi phí làm chứng từ (vận đơn)
- Place of receipt: Địa điểm nhận hàng để chở
- Place of Delivery: Địa điểm giao hàng cuối cùng
- Port of Loading/airport of loading: Cảng hoặc sân bay đóng hàng, xếp hàng
- Port of Discharge/airport of discharge: Cảng hoặc sân bay dỡ hàng
- Port of transit: Cảng chuyển tải
- Shipper: Người gửi hàng
- Consignee: Người nhận hàng
- Bill of Lading: Vận đơn
- Quantity of packages: Số lượng kiện hàng cần vận chuyển
- Volume weight: Thể tích thực hàng hóa
- Measurement: Đơn vị đo lường
- As carrier: Người chuyên chở hàng hóa
- As agent for the Carrier: Đại lý của người chuyên chở
- Shipmaster/Captain: Thuyền trưởng
- Liner: Tàu chợ
- Voyage: Tàu chuyến
- Charter party: Vận đơn thuê tàu chuyến
- Ship rail: Lan can tàu
- Container packing list: Danh sách liệt kê số container lên tàu
- Means of conveyance: Loại hình phương tiện vận tải
- Place and date of issue: Ngày và địa điểm phát hành
- Freight note: Ghi chú cước
Tầm quan trọng của các thuật ngữ xuất nhập khẩu
Vì sao cần hiểu những thuật ngữ thường dùng trong khoảng lĩnh vực xuất nhập khẩu? Hãy thử tìm hiểu ATD là gì nhé !
Thể hiện sự chuyên nghiệp
Hầu hết cách doanh nghiệp khi xuất khẩu hàng hóa sẽ làm việc với các đối tác nước ngoài. Do đó khi làm việc sử dụng thuật ngữ sẽ giúp doanh nghiệp của bạn được đề xuất đánh giá cao hơn trong các vấn đề liên quan, nhờ đó Atd là gì sẽ giúp đối tác nắm bắt được nhanh chóng mục đích mà doanh nghiệp muốn truyền tải….
Tiết kiệm chi phí
Nếu doanh nghiệp của bạn không có chuyên viên am hiểu những từ ngữ chuyên ngành xuất nhập khẩu bằng tiếng anh thì sẽ phải mất thêm chi phí để thuê phiên dịch viên cũng như người đóng vai trò soạn thảo hợp đồng giao dịch… Nếu thuê người ngoài sẽ khiến doanh nghiệp không chỉ mất thêm chi phí mà còn gây khó khăn trong quá trình kiểm soát về nội dung hợp đồng, thông tin chi tiết…
Bởi vậy nếu nhân sự trong doanh nghiệp nắm rõ các thuật ngữ tiếng anh sẽ giúp doanh nghiệp thường xuyên phát huy tiết kiệm chi phí cũng như đảm bảo tính chính xác, bảo mật thông tin, nắm bắt thế chủ động trong công việc… Ngoài ra, một hiểu lầm phổ biến về khái niệm của ETD và ETA là thời gian được xác định về việc khởi hành hay đến điểm cuối, chỉ là dự kiến, có thể thay đổi .
Đảm bảo sự chính xác
Vì lĩnh vực xuất khẩu hàng hóa là xử lý cung cấp đưa hàng hóa ra khỏi biên giới bán cầu, giao dịch với nước ngoài do đó mọi giấy tờ giao dịch hợp đồng cần phải chính xác tuyệt đối, hạn chế không có bất kỳ sơ hở nào sẽ dẫn tới việc sở hữu tranh chấp, kiện tụng. Nếu hồ sơ gặp bất kì trục trặc nào sẽ khiến doanh nghiệp mất thời gian để giải quyết mà còn khiến doanh nghiệp đó mất uy tín đổi với đối tác cũng như khiến cho quyền lợi bị giảm sút vậy nên phải lựa chọn cân bằng phương pháp phù hợp để nhận biết trục trặc.
Nếu các thuật ngữ xuất nhập khẩu ATD là gì bằng tiếng anh không chính xác khi xảy ra tranh chấp đưa ra tòa án hoặc trọng tài thương mại, chắc chắn lúc đó doanh nghiệp của bạn sẽ gặp rất nhiều bất lợi. Bởi vậy doanh nghiệp khi nắm vững thuật ngữ xuất nhập khẩu bằng tiếng anh sẽ giúp bảo vệ doanh nghiệp khi có tranh chấp mọi góc độ.Bạn cũng có thể tìm hiểu thêm Trucking là gì ? 50+ Thuật ngữ chuyên ngành xuất nhập khẩu?
Thủ tục xuất nhập khẩu hàng hóa nhanh hơn
ATD là gì thực hiện hợp đồng văn bản và giấy tờ hoàn hảo ít rủi ro, thủ tục hải quan đối với những nhân viên am hiểu các thuật ngữ xuất nhập khẩu chuyên ngành tốc độ diễn ra nhanh chóng đúng đắn và chính xác hơn. Khi các thủ tục, hồ sơ xuất nhập khẩu đã hoàn thành sẽ giúp việc xuất nhập khẩu diễn ra nhanh chóng, rèn luyện tiết kiệm thời gian và chi phí việc làm cho doanh nghiệp , nghỉ ngơi được nhiều hơn.
Trên đây là tất cả những thông tin nhận thức mà vi.vncomex.com muốn chia sẻ với bạn về thuật ngữ Logistics như ATD là gì, Consignor là gì? Consignee có nghĩa là như thế nào… Nếu như khái niệm nào bạn chưa nắm rõ hãy để lại lời nhắn chúng tôi sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc cũng như giúp não có thêm những kiến thức nhé.
